.....دقة القلب التي تستمر إلى مالا نهاية
تعيش مستهلكةً في كرات صامتة من اللهب
....لا أحد يستطيع الإخبار متى يكون العالم مفصولًا
و أن نيران العالم القرمزي تكتسح كل شيء..
اختر الحاضر، بينما نتلامس و تصبح دقّة قلوبنا أسرع
سائرين قدمًا إلى نهاية الزمن
الكل وحيد، همست إلى سماء اللّيل
بكلمات أراك غدًا
اشتقت إلى نوع من القوّة و الخلود
مثل الشمس التي تنيرنا بينما تشتعل عابرة السماء
إذا كان هنالك شيء واحد يمكنني الحفاظ عليه
ستكون ابتسامتك في هذه اللحظة بينما تقبل وجودك بسرور
الشيء الوحيد الذي يجب عليّ حمايته هو مستقبلك
اخترت هذا العالم الذي يتمايل و يزعج للحظه
أركض عابرة أرض المصير للأبد
مخفية اللهب الصغير النامي في قلبي
جالبةً الحاضر و المستقبل لك
القيام بجولة في هذا الوقت من اللّيل ؟
لقد وفّرت عليّ عناء استدراجك للخارج هنا بالفعل
ستعاني للحظة فقط
قتل بضربة واحده
ليس هنالك فائدة من طلب المساعدة بالفعل
...الصيّادة ذات العينين المشتعلة و الشعر الملتهب موافقة بالكامل
على قرارنا الذي اتخذناه لتدميرك بالفعل...
...شانا...وافقت على
...يوجي
"المشاعر المختلفه"
مثير
أرى أن لديك بعض القدرة على التحكّم بطاقة الوجود بالفعل
سخيف
...شانا
...إذًا شانا لا تزال
مالذي تحاولين تحقيقه بمجيئك هنا بالفعل ؟
لقد وافقتِ على قرار تدمير الميستس بالفعل
أطلب منكِ أن تبتعدي عن طريقي بالفعل
الآن
انسحاب
شانا
هل تعترضين على تدمير الميستس بالفعل ؟
...لو استطعنا بشكل عشوائي نقل الطفل الضائع وسط اللّيل إلى مضيف جديد
فسنكون قادرين على تجنّب المجابهة المباشرة مع قناع الحفلة الراقصة بالفعل...
معركة كبرى ستؤدّي إلى انهيار التوازن في العالم
انطلاقًا من وجهة النظر تلك، هذا الخيار فعّال للغاية بالفعل
...خاصةً
...أنّنا غير مدركين لخطط العدوّ...
...حتّى الآن نخشى أنّهم قاموا بخطوتهم أوّلًا...
لذلك هذه أفضل حركة نقوم بها بالفعل...
يلزمكِ معرفة ذلك بالفعل
لو كنتي سديم لهب ؟
ألا تزالين معارضة الآن ؟
شانا
ما هذا الشعور ؟
مالخطب يا هيكات ؟
قصر النجوم يهتز
...صحيح؛ هذا بسبب أن العانس بيل-بيول
جعلت البروفسور المجنون يقوم ببعض التعديلات به...
إنهما يخطّطان لتفعيل الكنيسة المقدّسة الكاملة بشكل حقيقيّ
...الكنيسة المقدّسة الكاملة
من دون شك أنتي ستصبحين مشغوله
سيكون لديك الوقت القليل من أجل الصلاة من الآن فصاعدًا
عوض الصلاه، أخبريني مالذي تتمنّينه ؟
ما هو الشيء الذي تريدينه ؟
إجابه؛ إجابة عمّا أرغب به
ما هو الشيء الذي ترغبين به ؟
مالذي يجب عليّ أن أرغب به
ستجد نفس الإجابة كلّ مره
ببساطه، لم ترغب بأي شيء
مع ذلك فإن، ذلك الطفل سيكون مطلوبًا للغاية
عندما يتم تفعيل الكنيسة المقدّسة الكامله
لا بأس بذلك معي، لكن هل أنتي متأكّدة أنّه لن يكون هنالك أذى لهيكات ؟
توقّف عن ذلك يا ذو التغييرات الألف
هيكات ستكون خالدة
في نفس الوقت مع كمّية لا يمكن تصوّرها من طاقة الوجود
حسنًا، سأنجز عملي
يلزمني أن أقوم بحماية هيكات و حسب
أنا لا أنتمي لك
ذلك سيء للغاية
هيكات، أنتي نقيّه
أرجوكِ ابقي كذلك
قريبًا سيكتمل الأمر
لم يكن هنالك سيّد قرمزيّ قادر على تحقيق ينبوع الوجود
...إذا لم تكن لديكِ إجابة لي
إذًا فمن فضلكِ كفّي عن اعتراض طريقي بالفعل...
تدمير
ليس هنالك وسيلة لشانا تجعلها تعترض ذلك
لأن شانا سديم لهب
انتظري أيّتها المتخصّصة في كلّ شيء
نحن لم ننتهي من ذلك الميستس
مالذي تقصده ؟
لا يزال هنالك شيء نريده منه
في وقت سابق من اليوم كان يحاول أن يقول لنا شيئًا عن مقيم ما
صحيح بخصوص الطيور المستعملة كحليّ التي استعملها المقيم
شانا؛ أردتِ أن تسألي عن ذلك، صحيح ؟
صحيح
أتتوقّع منّي أن أوقف تدميره من أجل سبب تافه كهذا ؟
لا يمكنكِ افتراض أن هذا شيء تافه
هذا الميستس يظهر بعض الأحيان لمحات من التوقّع الدقيق و الفهم للأشياء
ذلك صحيح
فطنته ساعدتنا في معركة سابقة
أعتقد أنّه من الحكمة سماع مالدى يوجي....الميستس لقوله
مالذي لدى الميستس لقوله ؟
ما ذلك التعبير الذي تظهره
هل الأمر بتلك الأهمّيه
...إذا كلاكما شعر بأن الأمر بتلك الأهمّية
...إذًا لا يزال هنالك بعض الفائدة...
في إبقاء ذلك الميستس بقربنا بالفعل...
سوف أقوم بتأخير تدميره بالفعل
لكن فقط هذه المرّه
مسموح
ويروهيلمينا
أؤمن بكِ بالفعل
أتمنّى ألّا أفقد الأمل بكِ بالفعل
...ما حاولت أن أخبركِ به مسبقًا
كنت أتسائل ما إذا كانت بقايا الطيور المستعملة كحليّ الخاصّة بالمدينة آمنه
الحليّ التي لم يستعملها المقيم بالأمس كرين
هل حقًّا بقي منهم شيء ؟
أنت تقول أنّها ربمّا تسبب خطرًا
نحن حقًّا لا نعلم مالذي كان المقيم يحاول فعله، صحيح ؟
إذا كان المقيم لم ينتهي تمامًا من خطته بعد، إذًا ذلك يشرح لماذا لانستطيع اكتشاف الأمر
معك حق، هنالك إمكانيّة في ذلك
ذلك السبب كافٍ لتوخِّ الحذر
حسنًا؛ فهمت
أكان ذلك يستحق إبقائي بقربكم ؟
...كنت فقط
أعلم ذلك
...أنا ميستس و أنتي سديم لهب
صحيح ؟...
ساكاي-كن، يوكاري-تشان
شانا
لقد اتّخذت قرارًا
أنا مغادر لهذه المدينه
يوجي
...لقد فكّرت بالأمر كثيرًا، و لا أستطيع توريط المدينة
و سكّانها في معارك أكثر...
إنّه الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله للمساعدة في حماية الجميع
للمساعدة في حماية الجميع ؟
...أريد أن أحمي هذه المدينة و سكّانها
...المدينة و سكّانها...
لا؛ ليس ذلك ما أريده
ليس على كلّ حال، لا أريد منه القدوم معي لأجل ذلك السبب
إذًا....أنا مغادر للمدينه
ذلك ليس ما في الأمر
حتّى لو غادرت المدينه فقناع الحفلة الراقصة سيتابعون تعقّبك
مقيمون آخرون قد يستهدفونك أيضًا
إذًا سأنتقل إلى مكانٍ آخر مرّة أخرى و سأحاول المقاومة حتّى
لا تستطيع
لمَ لا ؟
لا تستطيع لأنّك لا تستطيع
إذًا أتخبرينني بأن أبقى هنا ؟
لم أقل ذلك
إذًا ماذا تقصدين ؟
أنّك ستدمّرينني في النهايه ؟
لا
ذلك الشيء الصحيح لتفعليه كسديم لهب، أليس كذلك ؟
لا، أنت مخطئ فالأمر ليس كذلك
إذًا مالذي تقترحين عليّ فعله ؟
ليس لدي فكرة عمّا تفكّرين به يا شانا
...يوجي
ساكاي-كن
يوشيدا-سان
مالذي تفعلينه في مثل هذا الوقت من اللّيل ؟
...الشكر للقلادة التي تلقّيتها من كامشين-سان، أنا
فهمت الأمر؛ شعرتِ بالختم
....ساكاي-كن؛ هل أنت حقًّا
هل أنت حقًّا تفكّر بالمغادره ؟
أسمعتني ؟
آسفه
إنّها الحقيقه
...أنت تمزح
يوشيدا-سان
أنا إلى حدٍّ ما ألومكِ على اتّخاذي لهذا القرار
هاه ؟
لقد قلتِ لي أنّني انسان
...لذلك أتتني رغبة لأتصرّف كيوجي ساكاي البشري
و أحمي ما هو مهمّ لي...
قدرتي على الحصول على تلك الرغبة هي برهان على أنّني يوجي ساكاي
...لكن...لكن
شكرًا لك
كنت متشوّقًا لمعرفة شعوركِ تجاهي
لكن أنا آسف
لقد اتخذت هذا القرار للتوّ
...ساكاي-كن
أحسنت
تاناكا، ساتو
ساكاي، أنا مستثار للغايه
أنت حقًّا شاب رائع
لماذا أنتم هنا ؟
نحن قادرون على رؤية الأختام، الشكر لهذا الشيء
في الواقع، اعتقدنا أن أختنا الكبيرة ربّما عادت
لم أتوقّع ذلك إطلاقًا
أخبرتك أنّنا سنرى ما إذا كان مقيمًا، و إذا كان كذلك فسنقاتله
مارجري-سان غادرت، أليس كذلك ؟
نعم
لا علاقة لها بنا الآن
فهمت، مارجري-سان أيضًا
للمرة الأولى، يجب عليّ أن أقول أنّني أدعم رأي ساكاي
سواء عنى ذلك تدميره أو لا
سواء غادر المدينة أو بقي فيها
...حسنًا
...إذًا إن لم أتدخّل
كنتم ستوجّهون سيوفكم إلى المتخصّصة في كل شيء...
بالمقابل، أنتي أيضًا تكافحين ردًّا لثقتها بك
مالذي تريدين فعله مع يوجي ساكاي ؟
مالذي أريد فعله ؟
بصيغة أخرى، مالذي تريدين من يوجي ساكاي أن يفعله ؟
...لماذا، أريد من يوجي أن
...أجعل يوجي...
لا أعرف، ليس لدي فكرة على أيّة حال
قتلك و إرسال ذلك الشيء الذي وسط اللّيل لمكان ما ؟
بشكل واضح، ذلك سيجعل أمر إيجاد الكنز مرّة أخرى صعبًا
...أيضًا، لن يعطي ذلك مجموعة المقيمين المعروفة بقناع الحفلة الراقصه
سببًا للهجوم على مدينة ميساكي...
لكن بعد ذلك...ستموت، صحيح ؟
صحيح
...مستحيل
هل هيراي-تشان...أو بالأحرى شانا، أليس كذلك ؟
هل هي أيضًا تدعم هذه الفكرة ؟
شانا....لا أعلم
لا أحد من سديمي اللهب يبدي لنا اهتمامًا في المقام الأول
ساكاي، إذا كان يجب عليك مغادرة المدينه، إذًا سأذهب معك
هاه ؟
ليس هنالك شيء من هذه المدينة أو منزلي يعيقني
سأشعر بتحسّن بخروجي من هنا
حسنًا، سأنضمّ لكما
لا نستطيع جعل ساكاي يعاني كل شيء وحيدًا، أليس كذلك ؟
شكرًا
لكنّنا نستطيع العودة إلى هنا من حين إلى آخر، أليس كذلك ؟
ذلك يبعث على الإحباط
هنالك أقرباء سنريد رؤيتهم بعض الأحيان
هاه ؟
لا شيء
مالذي تعنيه بـ"لاشيء" ؟--
لا يهم-- مالذي تعنيه بـ"لاشيء" ؟--
بالتأكيد يهم--
تجاهل الأمر و حسب-- بالتأكيد يهم--
ساكاي-كن جاد في ذلك
...مغادرة المدينة هو قرار هام
...لكنّه قادر على التحدث عن ذلك بشكل هادئٍ للغايه
و يستطيع التحدّث بطريقة جدّية مع يوكاري-تشان...
شعرت أنّه يلزمني التقرّب قليلًا من ساكاي
لماذا ؟
إنّه بعيد كثيرًا عنّي، أبعد من قبل
يجب عليك فقط تجاهلها
لقد كانت تتصرّف بغرابة قليلًا منذ ذلك الوقت
لأنّها كانت تفكّر بتدميري
بشكل طبيعيّ، كسديم لهب فإنّها لا تراني شيئًا سوى ميستس
...أنا...أريد يوجي أن
أؤمن بكِ بالفعل
لقد قلت أنّك قلق حيال ذلك الأمر، لذلك فكّرنا أن نأتي و نتفحّص ذلك معك
...إذًا لو احترقت الزينة من دون حدوث شيء
فليس هنالك مشكله، صحيح ؟...
أنا متأكّد أنّها تخيّلاتي على أيّة حال
ساكاي-كن
من تلك الخادمه ؟
تلك هيراي-تشان معها ؟
شانا
أعترف بذلك، وجهة نظر ذلك الميستس للأمور لها مزاياها بالفعل
من السهل أن نغفل عن الأدوات التي تم استعمالها بالفعل
ربّما يحدث شيء ما، سنراقبها حتّى يتم حرقها كلّيًّا إلى رماد بالفعل
يبدو كل شيء على ما يرام
تحذير
أيمكن أن يكون ذلك...؟
إنّه نظام مطلق
لكنّني لا أشعر بأيّ شيء
كيف يمكن أن يكون ذلك ؟
ربّما أنّ حرقها هو المفتاح المشغل لصنع نظام مطلق
تمامًا كالمرّة السابقه
ويروهيلمينا؛ شيء ما ينبغي أن يظهر فوق النظام المطلق
شيء ما ؟
المرة الفائتة كان منطادًا
!ختم
ما ذلك الشيء بحق الجحيم ؟
...لماذا، ذلك
أيمكن أن يكون ؟
مالأمر ؟
قصر النجوم
مقر قناع الحفلة الراقصة بالفعل
قاضية التناقضات
لقبها حفله
بيل-بيول
لم أركما منذ زمن طويل يا شعلة السماوات و المتخصّصة في كل شيء
ربّما حتّى أنتم يا رفاق فشلتم في النظر خلال الطبقة المزدوجة التي تم إعدادها
يا إلهي
سديمو اللهب حريصون للغاية على القتال
...إذًا هي من قناع الحفلة الراقصة
بيل-بيول
أنا متأكد أنّك تدركين ما تفعله مكيدة كبيرة كهذه لهذا العالم
...اعتبار هذه المكيدة البسيطة شيئًا كبيرًا يظهر كم أصبح
شعلة سماوات العالم القرمزيّ ذو المكانة المحترمة ساقطًا...
المكيدة الكبيرة على وشك أن تبدأ الآن
اجلس و شاهد هذا المكان يتحوّل إلى ينبوع وجود
ينبوع وجود ؟ أتقصدين...؟
لقد خمّنت ذلك
كيف أمكنك ذلك ؟
هنالك شيء ما غريب بالفعل
لا يتعلّق ذلك بأسلوب خروجها لنا أو تبجّحها بخططهم
الطفل الضائع وسط اللّيل
كم أصبحت مهمله، عرفت من البداية أنّهم يسعون خلف الطفل الضائع وسط اللّيل
تدمير
ويروهيلمينا لا
ذو التغييرات الألف
أنتي دقيقة للغاية كالمعتاد
توقّف عندك أيّها الميستس
إنّه أنت الذي أتيت لرؤيته
يجب تدميره قبل حصولهم عليه
شانا
هل حمت الميستس بالذات ؟
ياله من أمر غريب تفعله
شانا، شانا
لماذا ؟
...يوجي
لم أعلم مالذي ينبغي عليّ فعله
أغلق عينيّ و أشعر بدقّة قلبك
تكافح في الضّباب
أبحث عن المكان الذي أنتمي إليه
و من دون أمل أتابع بحثي حتّى اليوم
ليس هنالك عالم بلا ألم
كل ما أريده هو أن تقترب مني و تحميني
شاهدت غروب الشمس و كأنّه يطلي نفسه باللون الأحمر
فقط انظر إلى العالم كم هو جميل
وجدت "أنا" مختلفة خلال اللقاء
لذلك لنرّحب بغدٍ جديد
يوجي تم أخذه إلى قصر النجوم
الطفل الضائع وسط اللّيل سيجلب معه خطرًا لم يحدث مثله من قبل
مع أصدقائها الذين يعتمدون عليها، شانا ضُغط عليها لتتّخذ قرارًا
الحلقة القادمه "اللهب المتقطّع"